close

IMG_3354  

總有一天!一定會在摩洛哥大口吃著肉, 大口啜飲香料茶!

這是對自己許下的願望!!

 

雖然曾經被摩洛哥羊肉腸嚇過 

直撲撲的羊騷味讓人完全無法躲 (澄清:C平常是愛吃羊肉的!!)

但那天那串羊肉腸....吃起來就像在吃一件臭轟轟的汗衫

至今 回想起仍想打哆嗦!!

話雖如此, 我還是很嚮往那裡...

很繽紛的杯盤!

很香料的飲食文化!

很異國的街道.....

離我生活的世界遙遠

真想去那流浪一下!

 

獻上 仿傑米奧利佛的摩洛哥羊排!!

 

摩洛哥羊排

 

材料:

烤羊排

羊排 (約500g)

肉豆蔻粉  1.5 茶匙

小茴香粉  2.5 茶匙 (可用孜然粉替代)

甜紅椒粉 1.5 茶匙

乾百里香葉  2 茶匙

檸檬 1/3顆

新鮮百里香 1小撮(可省略)

 

烤蔬菜

南瓜 1/4顆

茄子  1/3顆

櫛瓜 2根

洋蔥 1顆

大蒜 一顆

紅椒 1顆

 

北非小米

北非小米 150g

薄荷葉  一把

檸檬 1/3顆

*約3人份*

IMG_3321  

*烤蔬菜其實是看各人喜好, 這裡沒有完整呈現*

 

做法:

1. 把羊肉洗淨後拭乾, 先抹上肉豆蔻粉, 小茴香粉, 甜紅椒粉和乾百里香葉.

    把調味料按摩至肉裡, 放至約5~10分

2.  將所有欲烤的蔬菜切片(這裡全切成薄片), 放入烤盤中, 淋上一點橄欖油, 鹽與黑胡椒, 送進烤箱

     180度約40分鐘

3. 準備一平底鍋, 油熱後將羊排放下去煎, 將每一面都煎到上色(約5分鐘)

4. 將煎到四面都上色的羊排放進烤箱中(放在烤蔬菜上, 骨頭朝上), 設定約18分鐘

    約到10分鐘記得要將羊排翻面

5.  北非小米:煮一鍋滾水, 將150g的小米到進一個大碗裡, 倒入一點橄欖油, 並倒入300ml的熱水, 一撮鹽

     蓋上蓋子, 讓其靜置在一旁

6.  將一把薄荷切碎, 準備燒後拌入北非小米裡

7.  北非小米靜置約10分鐘後, 即可將剛剛切細碎的薄荷拌入小米中, 加入一點橄欖油, 黑胡椒, 

     鹽及擠入檸檬,用叉子拌鬆, 端上桌

8.  將羊肉及烤蔬菜從烤箱中取出, 確認熟度, 將烤蔬菜再拌入一點橄欖油, 鹽與胡椒來調味

9. 將羊肉切開, 帶骨切片, 確認熟度, 在切面再補上一點小茴香粉,

    送進烤箱180度 6分鐘

出來即完工 ~

(可以切一點檸檬上桌, 放在羊排旁邊方便大家擠用)

IMG_3364

 

採買這道料理食材時, 我有一個疑惑

就是:小茴香粉 與 孜然粉 到底是不是同一種東西? 因為英文都是 Cumin

但是香料的世界好大, 一直擔心只是同父異母的兄弟, 味道仍會有些微不同

上網查資料也是眾說紛紜, 有人說小茴香比孜然味道再淡一點

孜然是中國種的小茴香, 只是類似不是相同

但說真的兩種認真比較了一番, 幾乎是雙胞胎!

 

另外, 還有一個讓我覺得有趣的就是小米的調味方式

把薄荷切碎拌入小米, 並擠入檸檬, 這想法不知是道地的煮法 還是 傑米自己獨特的方式

好新鮮!(因為中國人煮的白米飯比較少這樣燉煮!)

原來薄荷不只能拿來做甜點的裝飾或調酒的配料

 

羊肉跟小茴香(或孜然)果然是好朋友

很對味!只要不要烤到過熟(或沒熟)

基本上都一定會成功!!!

IMG_3358   

IMG_3359  

 

俏皮匠小祕訣:

1. 在步驟一醃肉前, 先快速用刀在羊排表面輕畫格子, 加強之後入味

2. 準備烤蔬菜時, 若有較難受透的蔬菜, 建議先將其煮熟, 像是馬鈴薯及大蒜

3. 北非小米很快就熟了, 建議將其改在最後一個步驟, 才不會冷掉, 請依自己喜好調味

 

食譜參考:

傑米.奧利佛30分鐘上菜

俏皮匠廚房實驗室R&D部門

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 3 Little Misses 的頭像
    3 Little Misses

    三個俏皮匠

    3 Little Misses 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()